DECYZJA KOMISJI (UE) 2026/2030 z dnia 10 września 2026 r. w sprawie podpisania umów zmieniających układ monetarny między Unią Europejską a Księstwem Andory oraz układ monetarny między Unią Europejską a Republiką San Marino ZAŁĄCZNIK I UMOWA między Unią Europejską a Księstwem Andory w sprawie zmiany układu monetarnego zawartego między Unią Europejską a Księstwem Andory ZAŁĄCZNIK II UMOWA między Unią Europejską a Republiką San Marino w sprawie zmiany układu monetarnego zawartego między Unią Europe
uwzględniając decyzję Rady (UE) 2025/2610 z dnia 12 grudnia 2025 r. w sprawie zmian do układu monetarnego między Unią Europejską a Księstwem Andory oraz układu monetarnego między Unią Europejską a Republiką San Marino ( 1 ) , w szczególności jej art. 2, Układ monetarny między Unią Europejską a Księstwem Andory ( 2 ) oraz układ monetarny między Unią Europejską a Republiką San Marino ( 3 ) („układy monetarne”) zostały podpisane, odpowiednio, w dniach 30 czerwca 2011 r. i 27 marca 2012 r. W dniu 12 grudnia 2025 r. Rada upoważniła Komisję do negocjowania, podpisania i zawarcia zmian do układów monetarnych w celu rozwiązania problemu częściowego pokrywania się identycznych obowiązków w ramach układów monetarnych i spodziewanego układu ustanawiającego stowarzyszenie między Unią Europejską a – odpowiednio – Księstwem Andory i Republiką San Marino („układ o stowarzyszeniu”).