ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2026/1933 z dnia 13 lipca 2026 r. w sprawie przydziału uprawnień do połowów określonych w Protokole wykonawczym do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Seszeli (na lata 2026–2030)
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3, Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Seszeli ( 1 ) (zwana dalej „umową”) i Protokół wykonawczy do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Seszeli (na lata 2020–2026) ( 2 ) (zwany dalej „protokołem z 2020 r.”) zostały zatwierdzone decyzją Rady (UE) 2020/2000 ( 3 ) . Protokół z 2020 r. wygasł z dniem 23 lutego 2026 r. W dniu 23 czerwca 2025 r. Rada upoważniła Komisję do podjęcia negocjacji z Republiką Seszeli (zwaną dalej „Seszelami”) w celu zawarcia nowego protokołu wykonawczego do umowy. Negocjacje zakończono pomyślnie parafowaniem Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Seszeli (na lata 2026–2030) (zwanego dalej „protoko