RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2026/2070 DE LA COMMISSION du 17 septembre 2026 rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2026/164 en ce qui concerne le 2-chloroéthanol (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) ANNEXE
vu le règlement (CE) n o 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 relatif aux additifs destinés à l’alimentation des animaux ( 1 ) , et notamment son article 9, paragraphe 2, Une solution aqueuse de chlorure de choline et une préparation de chlorure de choline ont été autorisées en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales par le règlement d’exécution (UE) 2026/164 de la Commission ( 2 ) . À l’annexe du règlement d’exécution (UE) 2026/164, la teneur en 2-chloroéthanol est exprimée de manière incorrecte car la valeur indiquée correspond à la teneur en 2-chloroéthanol dans les additifs concernés et non dans la substance active. De plus, la teneur ne doit pas se rapporter au 2-chloroéthanol mais à la somme de l’oxyde d’éthylène et du 2-chloroéthanol exprimée en oxyde d’éthylène.