Godkännande på Europeiska unionens vägnar av ändringen av bilaga XVIII till associeringsavtalet mellan…

· EU 2026/1852

(1) Avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Centralamerika, å andra sidan ( 2 ) som undertecknades den 29 juni 2012 i Tegucigalpa, trädde i kraft den 1 maj 2024. (2) I artikel 247 i avtalet föreskrivs möjligheten att lägga till nya geografiska beteckningar i bilaga XVIII (Skyddade geografiska beteckningar) till avtalet efter prövning och godkännande av de behöriga nationella eller regionala myndigheterna i enlighet med relevanta bestämmelser och förfaranden för associeringsrådet. (3) Den 29 oktober 2024 lämnade Costa Rica in en begäran till unionen om att lägga till en ny geografisk beteckning i del B i bilaga XVIII till avtalet. Kommissionen har genomfört invändningsförfarandet efter att ha granskat den nya geografiska beteckningen med framgång. (4) I enlighet med artiklarna 6 och 247 i avtalet har det associeringsråd…