Genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och…

· EU 2026/1816

(1) Den 15 oktober 2012 antog rådet beslut 2012/642/Gusp. (2) Med tanke på situationens allvar bör två juridiska personer läggas till i den förteckning över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2012/642/Gusp. Det är dessutom lämpligt att lägga till fyra nya enheter i förteckningen över juridiska personer, enheter och organ i bilaga II till beslut 2012/642/Gusp, vilken utgör förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktioner med avseende på tillstånd för försäljning, leverans, överföring eller export av varor och teknik med dubbla användningsområden samt varor och teknik som kan bidra till militära och tekniska förstärkningar i Belarus eller till utvecklingen av landets försvars- och säkerhetssektor. (3) Beslut 2012/642/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.